MILF versus cougar.
I have given some thought to the matter. I think on the whole, despite the inherent passivity of MILF (the name itself is objectification), it is less offensive than cougar which (to my ear at least) implies a negative kind of predatorship. How many people get mauled by MILFs when they go hiking up in the mountains?
I rest my case.